語境教學為本校持續推行的重點政策,目的是在校內營造一個「聽得到、看得到」的英文及普通話語言環境,鼓勵及培養學生發展雙語聽講能力,為學生的終身學習奠定良好基礎。

Our school consistently strives to create a language-rich learning environment to equip our students with language skills for the purpose of enhancing their English and Putonghua proficiency.

本校採取「語境跟隨老師」策略:全校教師均選定一種語言,師生在課室內外須以指定語言溝通。本校每年均設計主題式語境活動,由語境大使主持,包括語文遊戲、外籍教師Chat Corner、英語小賣部等。另外,中、英文科每年均舉辦語文活動日,為學生提供輕鬆活潑的學習機會。

Our school has placed considerable emphasis on learning outside the classroom. We employ a ‘Language Follows the Teacher’ policy which requires our teachers to use either English or Putonghu to communicate with our students. Every year, our teachers design theme-based language-rich activities for students to learn in a fun way. Activities include booth games, a Chat Corner and a Bilingual Tuck Shop which are hosted by our ‘Language Leaders.

除教育局委派的外籍英語老師外,本校另聘一位外籍老師協助教學和帶領活動,以增加學生接觸及運用英語的機會。至於中文科,本校小一至小六各班全面採用普通話作為授課語言。

We employ one extra Native English-speaking teacher besides the full-time NET provided by the EDB in order to provide our students with maximum opportunities to communicate in English in their daily life. The NETs help in classroom teaching and other English activities. For Chinese learning, Putonghua has been adopted as the medium of instruction in all classes from P.1 to P.6.

本校獲優質教育基金撥款建立「語境電視台」,攝製校本英、普節目,增加學生聽講雙語的機會。

The school TV channel, ‘EP Channel’ (E=English, P=Putonghua), funded by ‘Quality Education Fund’ has been established to boost students’ bilingual ability through the mass media. There are various TV programmes in English and Putonghua which are broadcasted throughout the year.